Os
homens são tão desatentos e descuidados,
em seus momentos de vigília,
com o que se passa à volta deles
quanto o são durante o sono.
Tolos, embora ouçam
são como surdos;
a eles aplica-se o adágio
de que, mesmo quando presentes,
eles estão ausentes.
A pessoa não deve agir ou falar
como se estivesse dormindo.
Os que estão acordados têm um mundo em comum;
os que dormem têm cada um o seu mundo particular.
O que quer que vejamos quando acordados é morte,
quando dormimos, são sonhos.
em seus momentos de vigília,
com o que se passa à volta deles
quanto o são durante o sono.
Tolos, embora ouçam
são como surdos;
a eles aplica-se o adágio
de que, mesmo quando presentes,
eles estão ausentes.
A pessoa não deve agir ou falar
como se estivesse dormindo.
Os que estão acordados têm um mundo em comum;
os que dormem têm cada um o seu mundo particular.
O que quer que vejamos quando acordados é morte,
quando dormimos, são sonhos.
Heráclito
Nenhum comentário:
Postar um comentário